
b
a, b Aderelektrode
Tip, ring electrode
e
Mittelektrode
Center electrode
Schaltzeichen für 3-Elektroden-Ableiter
Circuit Symbol for 3-Electrode Arresters
ab
e
23
EPCOS AG
Definitionen, Messbedingungen
Definitions, Measuring Conditions
Isolationswiderstand Ris
Ohmscher Widerstand des nicht
gezündeten Ableiters:
EPCOS berspannungs-
ableiter1)
>1010
Forderung nach ITU-T
>1090
und nach DIN VDE
>1080
Die Prüfung erfolgt in der Regel mit
einer Messspannung von 100 Vdc.
Für 90- und 150-Vdc-Typen mit einem
auf 50 Vdc reduziertem Wert.
1) Falls nicht anders spezifiziert
Kapazitt C
Eigenkapazitt des Ableiters ohne
Fassung:
EPCOS berspannungsableiter
(typenabhngig)
0,7 bis 3 pF
Forderung nach ITU-T
< 20 pF
und nach DIN VDE
< 5 pF
Test- und Prüfanordnung für
3-Elektroden-Ableiter
Die Angaben zu den Ansprechspan-
nungen, dem Isolationswiderstand
und der Kapazitt beziehen sich
jeweils auf die Messung zwischen
einer der beiden Aderelektroden
(a/b) und der Mittelelektrode (e).
Die Belastung mit Sto- oder Wechsel-
strom erfolgt simultan von den beiden
Aderelektroden zur Mittelelektrode,
mit dem spezifizierten Wert als Sum-
menstrom über die Mittelelektrode (e),
wenn nicht anders angegeben.
Insulating resistance Ris
Ohmic resistance of the non-ignited
arrester:
EPCOS surge arresters1)
>1010
Requirement to ITU-T
>1090
and to DIN VDE
>1080
As a rule, the arrester is tested with
a test voltage of 100 Vdc. This value
is reduced to 50 Vdc for 90 and
150-Vdc types.
1) Unless otherwise specified.
Capacitance C
Self-capacitance of the arrester
without holder:
EPCOS surge arresters
(depending on type)
0,7 to 3 pF
Requirement to ITU-T
< 20 pF
and to DIN VDE
< 5 pF
Test configuration for 3-electrode
arresters
The specified spark-over voltages,
insulating resistance and capacitance
refer to the respective measurements
between one of the two wire
electrodes (a/b) and the center
electrode (e).
Unless otherwise specified, the
impulse or ac current is applied
simultaneously from the two wire
electrodes to the center electrode
with the defined value as sum current
across the center electrode (e).
Bild / Fig. 20