
12
EPCOS AG
Anwendung
Application
Schutzschaltungen
Mit den folgenden Grundschaltungen
lassen sich die üblichen Anordnun-
gen für Ableiter in Schutzschaltungen
im Telecombereich beschreiben.
Bei alleiniger Verwendung eines Ab-
leiters spricht man in der Praxis vom
3-Punkt-Schutz. Werden zustzlich
strombegrenzende Bauteile wie z.B.
Kaltleiter eingesetzt, so spricht man
von einer 5-Punkt-Schutzlsung.
3-Punkt-Schutz
Der 3-Punkt-Schutz wirkt zwischen
a-Ader/b-Ader und Erde. Die ber-
spannung wird dabei gegen Erde
abgeleitet. Es kommen sowohl 2-Elek-
troden- (Bild 5) als auch 3-Elektroden-
Ableiter (Bild 6) zum Einsatz. Ableiter
mit Kurzschlussmechanismus (Bild 7
u. 8) bieten eine weitere Option.
Grundschaltungen
Basic Circuit Configurations
5-Punkt-Schutz
Beim 5-Punkt-Schutz wird zustzlich
zum Ableiter ein strombegrenzendes
Bauteil, heute in der Regel ein Kalt-
leiter, in den Stromkreis eingefügt.
Der Kaltleiter unterbricht den Strom-
kreis nicht, sondern riegelt im Beein-
flussungsfall den weiteren Stromfluss
in die Schaltung ab, indem er einen
sehr hohen Widerstandswert an-
Aufbau mit 2-Elektroden- bzw. 3-Elek-
troden-Ableitern, Bild 11 und 12 die
Variante mit Kurzschlussmechanis-
mus. Bei Systemen mit Konstantstrom-
Einspeisung kann sich jedoch ein
aktivierter Kaltleiter unter Umstnden
nicht zurücksetzen.
Protective circuits
The following basic circuits illustrate
standard configurations for surge
arresters used in protection circuits
for the telecommunications sector.
3-point protection solutions contain
only an arrester whereas 5-point
protection solutions make additional
use of current-limiting components
such as PTC thermistors.
3-point protection
3-point protection circuits are
connected between the a/b wires
and ground and operate by
conducting the voltage surge
away to ground. Both 2-electrode
(Fig. 5) and 3-electrode arresters
(Fig. 6) are used. Arresters with a
failsafe mechanism (Figs. 7 and 8)
represent another alternative.
5-point protection
A 5-point protection circuit contains
a current-limiting component, usually
a PTC thermistor, in addition to the
arrester. The thermistor does not
interrupt the circuit, but blocks
further current flow through it by
assuming a very high resistance in
the event of a surge. Figs. 9 and 10
show circuits with 2 and 3-electrode
arresters, while Figs. 11 and 12
show variants with a failsafe mecha-
nism. However, it may not always
be possible to reset an activated
thermistor in systems with constant
current feed.
RAB0205-Y
Ground
Erde /
aa’
b’
b
RAB0206-G
Ground
Erde /
aa’
b’
b
RAB0207-O
Ground
Erde /
aa’
b’
b
RAB0208-W
Ground
Erde /
aa’
b’
b
RAB0209-E
Ground
Erde /
aa’
b’
b
RAB0210-R
Ground
Erde /
aa’
b’
b
RAB0211-Z
Ground
Erde /
aa’
b’
b
RAB0212-H
Ground
Erde /
aa’
b’
b
Bild / Fig. 5
Bild / Fig. 6
Bild / Fig. 7
Bild / Fig. 8
Bild / Fig. 9
Bild / Fig. 10
Bild / Fig. 11
Bild / Fig. 12